Coucou !

En broderie japonaise, nous travaillons avec des soies plates, les fils sont parallèles et pas du tout torsadés. Donc la brodreuse apprend à filer soit même ses fils. C'est un exercice très intéressant et qui m'est très utile en broderie "classique" et en dentelle.

bobines_de_fils

Une des notions qu'on apprend, c'est la différence entre les torsions Z et les torsions S.
En effet, il y a deux sortes de fils :

Torsion SZ

Soit les fils sont filés (tordus) dans le sens horaires ou dans le sens anti-horaire.
Quel est le rapport avec S et Z ? L'image suivante explique très bien :

Torsion SZ 2

Selon le sens de la diagonale que va former les torsions du fil, on va visualiser un S ou un Z. Si la torsion est dans le sens "/", on obtient un Z. Dans le sens "\" , on obtient un S.

Torsion Z : le fil est filé dans le sens des aiguilles d'une montre.
Torsion S : le fil est filé dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

La plus part des fils que j'ai rencontré sont des fils avec des torsions Z, mais il existe des fils avec des torsions S (en autre le perlé, je crois).

Quel est l'intérêt de le savoir ?

En broderie et en dentelle, les fils se détournent souvent donc cela permet de savoir dans quel sens retordre son fil.
En Frivolité, les torsions Z sont bien plus faciles à utiliser

Et enfin, si nous voulons créer un fil avec deux fils. Par exemple, pour obtenir un fil avec ces deux fils en torsion Z, il faudra donc faire des torsions S (donc tourner les fils dans le sens anti-horaire)

Personnellement, ça m'a aide à comprendre comment certains fils réagissent lors de mes dentelles...

A bientot !
Lutine