Tu as dit Blog ???

5 avril 2007

Hier Valentine m'a envoyé un excellent article du Monde qui explique la signification du mot Blog. Voici un petit extrait de cet article :

A sa genèse, il ne s'agissait que d'une simple pièce de bois ("log" en anglais). Les premiers marins jetaient un rondin par-dessus bord, à la poupe de leur bateau. En comptant le temps écoulé pour qu'il s'éloigne, ils estimaient ainsi la vitesse du navire.

Plus tard, les navigateurs affinèrent le système en reliant à une corde des pièces de bois à espaces réguliers. Les "logs" jetés à la mer permettaient de mesurer plus précisément l'allure du bateau. Les données collectées étaient soigneusement consignées sur un carnet de bord, un journal de logs.

Le terme "log" s'écarte ainsi de son sens originel et commence sa seconde vie : il désigne dès lors les carnets de bord des capitaines aux longs cours.

Au début du XX^e siècle, les hommes partent à la conquête du ciel, et "log" gagne les airs sous la forme des journaux de bord des pilotes de l'aviation.

Au milieu des années 1990, les nouveaux espaces à conquérir sont sur le réseau des réseaux : le Web. Les pionniers de la Toile (pour la plupart américains) y ouvrent des journaux personnels, à destination de la naissante communauté des internautes, des "web-logs". De la contraction de ces deux termes naît le mot-valise "blog".

En informatique, les fichiers de log (historique d'évènements d'un logiciel), a la même étymologie, comme il est explique ici.

Pour finir, nous retrouvons aussi ces rondins de bois en patchwork dans les log Cabin qui signifie Cabane de Rondins.

A bientôt
Lutine

Posté par Lutine28 à 09:13 - Commentaires […] - Permalien [#]